Jak porównać dwa dokumenty Word lub pliki PDF

Przewodnik: Porównaj pliki Word i PDF

Porównaj teksty

Jak porównać dwa dokumenty Word lub pliki PDF

Masz dwie wersje tego samego dokumentu – wersję roboczą, którą wysłałeś i tę, która wróciła, raport z poprzedniego miesiąca i ten z tego miesiąca. Otwieranie obu i czytanie obok siebie działa aż do piątej strony, kiedy wzrok zaczyna skakać. Porównanie odczytuje oba pliki i wyświetla tylko to, co się zmieniło, więc zamieniona liczba lub po cichu usunięte zdanie zostaną faktycznie zauważone.

TextCompareLab ma funkcję porównywania plików Word i plików PDF. Oboje czytają plik w przeglądarce i porównują znaleziony tekst. Pliki nie są nigdzie przesyłane.

Kroki

  1. Otwórz Porównaj dokumenty Word dla plików .docx lub Porównanie PDFów dla plików PDF.
  2. Wybierz starszą wersję w lewym panelu i nowszą wersję w prawym panelu. Możesz także przeciągnąć pliki na panele.
  3. Narzędzie odczytuje tekst z każdego pliku i wyświetla podgląd, dzięki czemu przed porównaniem możesz sprawdzić, czy wybrał właściwy dokument.
  4. Uruchom porównanie i przeczytaj zmienione bloki od góry do dołu. Strzałki obok licznika przeskakują od jednej zmiany do następnej.
  5. Użyj opcji "Tylko zmienione linie", aby wyświetlić krótką listę, a następnie wróć do pełnego widoku, aby zobaczyć kontekst dotyczący wszystkiego, co ma znaczenie.

Jak może wyglądać mała zmiana

Cena odnowienia pozostaje stała przez 24 miesiące.
Cena odnowienia pozostaje stała przez 12 miesięcy.

Zmieniona linia podkreśla dokładnie te słowa, które się różnią, więc 24 zamieniające się w 12 wyróżnia się, nawet jeśli reszta zdania jest identyczna.

Co narzędzia mogą, a czego nie mogą odczytać

  • Porównanie działa na tekście wewnątrz pliku. Układ, czcionki, obrazy i prześledzone zmiany nie są porównywane - najpierw zaakceptuj lub odrzuć prześledzone zmiany w programie Word, jeśli chcesz uzyskać czysty wynik.
  • Pliki PDF utworzone ze skanów (zdjęcie każdej strony) nie zawierają tekstu do odczytania, a zaszyfrowanych plików nie można otworzyć. Jeśli plik PDF nie zostanie załadowany, czasami pomaga wyeksportowanie go lub wydrukowanie do nowego pliku PDF.
  • Tekst PDF jest wyświetlany w kolejności czytania, a akapit różnie zawinięty w poszczególnych wersjach może być wyświetlany jako zmieniony, nawet jeśli słowa są takie same. Tabele mogą spłaszczać się, tworząc proste linie.
  • W programie Word obsługiwane są tylko pliki .docx. Stary plik .doc należy najpierw zapisać w formacie .docx (lub jako plik PDF).

Twoje pliki pozostają z Tobą

Odczyt i porównanie odbywa się na Twoim własnym urządzeniu. Pliki, wyodrębniony tekst i nazwy plików nie są wysyłane do serwisu w celu przetworzenia. Zaimportowany tekst nie jest automatycznie zapisywany w historii porównania tej przeglądarki. Jeśli chcesz zachować lub udostępnić wynik, możesz go skopiować, pobrać lub utworzyć chroniony hasłem link do udostępniania.

Więcej przewodników

Porównaj dokumenty Word Otwórz porównanie plików PDF