Как посмотреть, что изменилось в отредактированном тексте

Руководство: сравнение отредактированного текста

Сравнить тексты

Как посмотреть, что изменилось в отредактированном тексте

Редакторы, соавторы и инструменты переписывания возвращают текст, похожий на ваш. Сравнение двух версий показывает, какие предложения были переписаны, какие удалены, а какие добавлены, поэтому вы можете принять хорошие правки и отловить те, которые изменили ваш смысл.

Шаги

  1. Вставьте свою версию в исходное поле, а отредактированную версию - в измененное поле.
  2. Включите «Игнорировать пробелы», если редактируемая копия имеет другой интервал или отступы строк. Включайте «Игнорировать регистр», только если изменения капитализации не являются тем, что вы проверяете.
  3. Запустите сравнение. Добавлены зеленые линии, удалены красные, а в измененной строке отмечены отличающиеся слова.
  4. Переключитесь на единый вид, если вам нужен один столбец, который читается сверху вниз, или рядом, если вы хотите читать старую и новую формулировку вместе.

Пример

Такой подход всегда снижает затраты для небольших команд.
Этот подход может снизить затраты для некоторых небольших команд.

Здесь правка небольшая, но она меняет утверждение. Найти это, перечитав две полные страницы, - дело медленное; в сравнении это одна отмеченная линия.

Советы по прозе

  • Сравнение работает на строках. Текст с одним длинным абзацем в строке дает наиболее четкий результат. Если ваш редактор переносит строки фиксированной ширины, сначала объедините их в абзацы.
  • Если в результате редактирования был перемещен абзац, это отображается как одно удаление и одно добавление. Это ожидаемо, поскольку инструмент сравнивает текст, а не намерение.
  • Если документ длинный, сравнивайте его по разделам, например по одной главе, чтобы изменения оставались читабельными.

Держи это

Загрузите результат в виде файла comparison.txt, чтобы сохранить учет изменений, или воспользуйтесь кнопкой «Поделиться», чтобы отправить зашифрованную ссылку и отправить пароль отдельно. Все работает в вашем браузере. Тексты не загружаются на сайт.

Больше руководств

Откройте инструмент сравнения