Come vedere cosa è cambiato in un testo modificato

Guida: confronta il testo modificato

Confronta i testi

Come vedere cosa è cambiato in un testo modificato

Editor, coautori e strumenti di riscrittura restituiscono testo simile al tuo. Confrontando le due versioni puoi vedere quali frasi sono state riscritte, quali sono state rimosse e cosa è stato aggiunto, così puoi accettare le modifiche valide e cogliere quelle che hanno cambiato il tuo significato.

Passi

  1. Incolla la tua versione nella casella originale e la versione modificata nella casella modificata.
  2. Attiva "Ignora spazi bianchi" se la copia modificata presenta spaziature o rientri di riga diversi. Attiva "Ignora maiuscole e minuscole" solo se le modifiche alle maiuscole non sono ciò che stai controllando.
  3. Esegui il confronto. Sono state aggiunte le linee verdi, quelle rosse sono state rimosse e in una riga modificata sono contrassegnate le parole che differiscono.
  4. Passa alla visualizzazione unificata quando desideri che una colonna si legga dall'alto verso il basso e alla visualizzazione affiancata quando desideri leggere insieme la vecchia e la nuova formulazione.

Esempio

Questo approccio riduce sempre i costi per i piccoli team.
Questo approccio può ridurre i costi per alcuni piccoli team.

Qui la modifica è piccola ma cambia l'affermazione. Trovarlo rileggendo due pagine intere è lento; nel confronto è una linea marcata.

Consigli per la prosa

  • Il confronto funziona su linee. Un testo con un lungo paragrafo per riga dà il risultato più chiaro. Se il tuo editor dispone le righe a una larghezza fissa, uniscile prima in paragrafi.
  • Se una modifica ha spostato un paragrafo, viene visualizzata come una rimozione e un'aggiunta. Ciò è previsto, poiché lo strumento confronta il testo, non l'intento.
  • Per un documento lungo, confrontalo in sezioni, ad esempio un capitolo alla volta, in modo che le modifiche rimangano leggibili.

Tienilo

Scarica il risultato come comparison.txt per tenere traccia di ciò che è cambiato oppure utilizza il pulsante Condividi per inviare un collegamento crittografato e inviare la password separatamente. Tutto funziona nel tuo browser. I testi non vengono caricati sul sito.

Più guide

Apri lo strumento di confronto